The tech giant said it would make its Gemini chatbot available to children next week, and warned families in an email about the changes.