Language learning app Duolingo forecast current-quarter revenue above Wall Street estimates and lifted its annual sales expectations on Thursday, as more users pay for subscriptions featuring AI features.