Duolingo more than doubled its offerings of language courses to help people learn a second language and become multilingual with the help of generative artificial intelligence.