AI is a new tool for investors to use for data analysis, but can it beat the stock market? Here’s how a chatbot’s stock picks fared in April.