Meta on Tuesday unveiled its standalone AI app, designed to rival assistants like OpenAI’s ChatGPT and Anthropic’s Claude.