We catch up with the insurance company and its marketing company, Claritas, to hear how generative AI transformed their ad creation, producing 96 audio variants in two weeks, boosting results and exposing both the power and limits of AI-driven personalization in marketing.