Salt Lake City and Minneapolis are saving yearly staff hours and simplifying processes with an artificial intelligence-powered cloud-based work management tool. It’s helping reshape two familiar areas of municipal need.