MyPillow CEO Mike Lindell and his legal team have to explain themselves to a federal judge in Colorado after she discovered a recent brief they submitted pointed to fake court cases as evidence.