ChatGPT creator OpenAI and Yahoo would like to buy Google’s Chrome web browser if a federal judge orders a sale of the internet’s most popular gateway.