GenAI is rapidly shifting from back-office experimentation to the strategic core of finance departments at major U.S. corporations, according to a PYMNTS