US stocks fell after Nvidia revealed costly new curbs on chip exports to China, and investors grappled with uncertainty over President Trump’s trade policy.