The U.S. Commerce Department issued new export licensing requirements for several of Nvidia’s artificial intelligence chips and their equivalents to China.