The Trump administration is opening an investigation into semiconductors and related products in its latest push to wield tariffs to pressure companies to move.