Capital platform Pipe has acquired New York-based start-up Glean.ai to integrate spend management capabilities into its suite of embedded financial solutions.