The infusion of AI into the real estate industry has the potential to change how properties are valued, managed and marketed.