A groundbreaking robot that’s like a real-life Wall-E uses advanced artificial intelligence to replicate natural gestures and deliberate actions with striking accuracy.