But even coal-friendly Republicans and executives say it won’t revive the industry to its former glory.