The rise of affordable AI development challenges Microsoft’s earlier assumptions, pushing the company to slow construction and reconsider future investments.