The decentralized platform Vana, which started as an MIT class project, is on a mission to give power back to users. The firm created a user-owned network that allows individuals to upload their data and govern how they are used to train AI models.