Half a century after its founding, Microsoft is leaning into artificial intelligence to shape its next chapter, aiming to stay ahead in a rapidly evolving tech market.