Apple is training an AI health coach using data from its doctors and plans to involve outside professionals. A facility near Oakland will create video content for the revamped Health app, aiming for a release with iOS 19.4 next year.