Artificial intelligence company Anthropic convinced a California federal judge on Tuesday to reject a preliminary bid to block it from using lyrics owned by Universal Music Group and other music publishers to train its AI-powered chatbot Claude.