Copying and pasting can be a powerful learning tool, whether it involves mindless copying or mindful reuse. Here’s how to use it without compromising academic integrity