The people management platform has debuted its AI agent for human resources, designed to help HR teams work better and make employees more productive.