Google’s two most affordable phones have plenty in common, including their designs, screen sizes, and processors. Can’t choose between them? Here’s what sets the $499 Pixel 9a and the $799 Pixel 9 apart.