As technology advances, will ‘lifelong’ brain conditions remain lifelone? The case of dyslexia shows how AI can change how we define, monitor and treat a neurodevelopmental disorder.