A blizzard of new companies is winning users for products that make work easier