Fordham experts say the use of AI in managing immigration could lead to a transactional approach that violates immigrants’ and migrants’ dignity and rights.