Workers and consumers soon won’t be able to escape generative AI. Does that mean societal disruption and productivity gains are right around the corner?