Céline Dion’s team has advised some songs using her name and likeness are “fake” and “unsanctioned.”