US District Judge Yvonne Gonzalez Rogers denied Musk’s request for an injunction that would immediately pause the ChatGPT maker’s transformation from a nonprofit to public benefit for-profit company