Waystar survey reveals healthcare organizations battling rising claim denials and labor costs are consolidating vendors and investing heavily in AI and automation solutions.