Storagely, which provides software to facilitate online self-storage rentals, and swivl, which provides an artificial intelligence (AI) platform for self-storage, have formed a partnership that enables facility operators to integrate AI tools into their websites.