Some researchers think OpenAI’s giant and expensive latest model is a sign that tech companies cannot keep making progress by continually scaling up