Target and Unilever are among the companies capitalizing on artificial intelligence, but some are still struggling in areas like leveraging data.