Amazon unveiled the first major overhaul of its Alexa voice assistant since its introduction more than a decade ago.