TurboTax maker Intuit forecast third-quarter revenue above Wall Street estimates on Tuesday, betting on growing demand for its AI-driven financial services software, sending the company’s shares up nearly 3% in extended trading.