An AI generated video of Donald Trump kissing Elon Musk’s feet allegedly took over video screens throughout the Department of Housing and Urban Development’s headquarters