Humane, which marketed its Ai Pin as the next big thing after smartphones, had raised $240 million from investors, including OpenAI’s Sam Altman. The pin will be discontinued.