A group of India’s top Bollywood music labels, from T-Series to Saregama and Sony, is seeking to join a copyright lawsuit against OpenAI in New Delhi, highlighting worries about improper use of recordings to train AI models, legal documents show.