Apple selected Baidu as its main partner last year, but the company’s progress in developing models fell short of its standards, the report said.