One of the letter’s signatories said AI was “impoverishing so many artists desperately trying to make a living” and questioned why Christie’s auction house would condone it.