A new report on AI’s effect on jobs in the finance industry found “sentiment bots” were analysing worker conversations with customers.