Elon Musk is planning to replace tens of thousands of sacked government workers with artificial intelligence tools, according to US officials.