After helping President Trump get elected, Elon Musk was poised to dominate the country’s A.I. policies. Then Mr. Altman sneaked into the White House.