Microsoft is most closely associated with OpenAI’s ChatGPT AI model, but the software giant is starting to play the field.