The rout in US stocks to start the week, spurred by questions over artificial-intelligence spending, has done little to shake Steve Cohen’s confidence in the technology’s transformative potential.