The company said Monday it was temporarily limiting new sign ups due to “large-scale malicious attacks” on its services.