Microsoft Corp.’s $13 billion investment in OpenAI raises concerns that the tech giant could extend its dominance in cloud computing into the nascent artificial intelligence market, the Federal Trade Commission said in a report released Friday.