Paetongtarn identified the fake voice but expressed surprise at the scam’s sophistication, underscoring the growing threat of AI-enabled fraud.